Chela Fiori: 'Me gustaría tener el súper poder de encontrar las palabras exactas para nombrar lo que a todos nos pasa'

Por Manuel Barrientos

Hay quienes dicen que Ángela Margarita 'Chela' Fiori y Fionel Margat son la misma persona. Pero las aludidas lo niegan. Chela es una profesora de Letras aún recordada por sus alumnos. Fionel es una escritora que acaba de publicar este año un nuevo libro: el poemario 'Síntesis'. 

Ambas viven en Chacabuco. Y una de ellas dice que Chela Fiori es la apariencia cotidiana de Fionel Margat, un yo interior que un día le dijo: "Lo que vinimos a hacer aquí es lo que se nos impone desde el fondo del alma para bien de alguien. Sin ese fin de servicio, nada de lo que hagamos nos satisfará plenamente'. Y la obligó a obedecer ese mandato.

1- ¿Por qué elegiste el seudónimo de Fionel Margat?

A la hora de editar mi primer libro (Pareceres) sentí pudor de atribuirlo a Chela Fiori, como me llaman todos. Entonces me oculté y me espejé en mi nombre de pila: Ángela Margarita Fiori, de donde tomé todos los sonidos en otro orden. Así bauticé a mi yo interior que es quien me dicta todo lo que escribo.

2- ¿Cómo surgió tu pasión por la literatura?

En cuarto año de Magisterio volaba de placer en las clases de la profesora Susana Cogorno. Un día clave, al entregarme una de las evaluaciones, me dijo: "Usted tiene condiciones para la literatura". Señaló mi rumbo. Le estoy eternamente agradecida y le dediqué, junto a Egles Rizzi, mi libro de cuentos Impresiones y realidades.

3- ¿Qué es lo mejor que te dio tu trabajo en la docencia?

Me hizo crecer, alimentó cada año las ganas de renovar mis clases buscando siempre llegar mejor a los alumnos. Eran ellos mi motor para preparar y dar clases.

4- ¿Qué otra profesión u oficio te hubiera gustado ejercer?

Mi primera afición fue la música. Me apasiona el piano. Al terminar el secundario tuve que decidir: venció la literatura.

5- ¿Tu color favorito?

El blanco, porque es luz y los reúne a todos. Amo la magia de los colores.

6- ¿La flor que más te gusta?

La rosa.

7- ¿Tu autor favorito? 

Antonio Machado. Amo su poesía de "filósofo trasnochado", como él definía a los poetas. Cursando el profesorado debí rendir Castellana II; cuando giré el bolillero salió lo inevitable: Machado. Quiero agregar mi admiración de adulta por José Saramago.

8- Tres libros que recomiende.

El Principito, de Antoine de Saint de Exupéry, para todo el mundo y toda la vida. Edipo Rey, de Sófocles, para todo aspirante a servir a través de la política. La ridícula idea de no volver a verte, de Rosa Montero, por la grandeza de sus personajes -reales- comprometidos con la vida de todos. Y agrego La caverna, de Saramago, por su concepción humanista frente a tanto progreso materialista y por el estilo de su escritura.

9- ¿Una película que recomiendes? 

Tierra de sombras, dirigida por Richard Attenborough y protagonizada por Anthony Hopkins. 

10- ¿Un sonido?

Las voces de mis nietos; la lluvia; y cualquier melodía que me emocione o me produzca placer.

11- ¿Una canción? 

"Aquellas pequeñas cosas", de Joan Manuel Serrat.

12- ¿Un personaje de la historia argentina que admires?

Manuel Belgrano, por su entrega ante distintos requerimientos de la Patria, por su desobediencia cuando la consideró necesaria, por su preocupación por la educación. 

13- ¿Un héroe o heroína de ficción favorito?

John Keating, el profesor en La Sociedad de los Poetas Muertos, por su capacidad para "despabilar" mentes y corazones adolescentes.

14- ¿Un personaje de Chacabuco que admires?

Carlos Bettoli. Por desplegar, siempre con eficacia, múltiples actividades culturales. Por considerarse a sí mismo ante todo docente. Por su natural bajo perfil. Admirable persona.

15- ¿Tu lugar preferido de Chacabuco?

La quinta de mis abuelos, 'mi' lugar en el mundo desde la infancia y en mi alma para siempre. Hoy, mi casa, mi patio (mis plantas).

16- ¿Qué representa Chacabuco para vos?

Mi destino.

17- ¿Un lema que alguien te dio alguna vez y siempre recordás?

Con respecto a las tareas prácticas: 'No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy'. Con respecto al sentir: 'Tiempo al tiempo'.

18- ¿Un defecto propio?

Necesito escuchar la voz de personas que no trato con frecuencia porque no soy fisonomista. Me siento molesta cuando me reconocen fácilmente y yo no a ellas.

19- ¿Un momento en el que fuiste feliz?

El de cada nacimiento: el de mis tres hijos más el de Fionel Margat.

20- ¿Qué súper poder te gustaría tener?

El de encontrar las palabras exactas para nombrar lo que a todos nos pasa, las que todos necesitamos para sentirnos libres de pesares y de limitaciones que inevitablemente nos acosan. A través de cualquier arte, todo el que lo asume, "hace lo que puede" con el mandato interior.